gestehen

Wir sagen den Leuten nicht, was sie gestehen sollen.

We don't tell people what to confess.

— Der letzte Kaiser (1987)

Was gestehen?

What to confess?

— Der Brillantenarm (1969)

Wie ich zu meiner Schande gestehen muss, ich habe gelogen.

As I must confess to my shame, I lied.

Werde ich gleich zum ersten Mal einer Frau gestehen, dass ich sie liebe?

Am I about to confess to a woman for the first time that I love her?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

General, sie gestehen ihre Niederlage ein.

General, they are admitting their defeat.

— Ip Man (2008)

Gestehen Sie es.

Admit it.

— Der letzte Kaiser (1987)

Ich muss Ihnen gestehen, dass das schon mal passiert ist.

I must confess that this has happened before.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Du wolltest gestehen?

You wanted to confess?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Du solltest besser gestehen.

You'd better confess.

— Battle Royale (2000)

Gestehen?

Confess?

— American Gangster (2007)