ist in der

is in the

→ sein
phrase Very common #1,527
is in the Used before a feminine noun; depending on context, in can also mean “on.”
GE: Der Schlüssel ist in der Tasche.
EN: The key is in the bag.

Dein Hemd ist in der Wäsche.

Your shirt is in the wash.

Bill ist in der Villa Quatro, an der Straße nach Salina.

Bill is at Villa Quatro, on the road to Salina.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

La Rousse ist in der Resistance.

La Rousse is in the Resistance.

— Ratatouille (2007)

Das Streichholz ist in der Mütze!

The match is in the hat!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Tom ist in der Archäologie tätig.

Tom works in archaeology.

Der Schild, den ihr sucht, ist in der Gruft.

The shield you’re looking for is in the crypt.

Juli ist in der Universität, weil sie Studentin ist.

Juli is at the university because she is a student.

Mein Auto ist in der Werkstatt.

My car is at the garage.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Einen Moment, der Polizeipräsident ist in der Leitung.

One moment, the police commissioner is on the line.

— 3 Idiots (2009)

Ein General ist in der Leitung.

A general is on the line.

— Das fünfte Element (1997)

Diese Frage ist in der Diskussion.

This question is under discussion.

Der Eid ist in der Botschaft.

The oath is in the embassy.

— Ghost in The Shell (1995)

Das Rathaus ist in der Via Sestani.

The town hall is on Via Sestani.

— Das Leben ist schön (1997)

Dieser Standort ist in der Schweiz.

This location is in Switzerland.

Tom ist in der Baseballmannschaft.

Tom is on the baseball team.

Die Bäckerei ist in der Pinostraße.

The bakery is on Pinostraße.

McCone ist in der Falle.

McCone is trapped.

— The Running Man (2025)

Die Krim ist in der Ukraine!

Crimea is in Ukraine!

Meine Heimat ist in der Provinz Hunan.

My home is in Hunan Province.

— Eat Drink Man Woman (1994)