Yap.Town

un ordinateur

a computer

→ un
phrase Common #9,699
a computer
FR: J’utilise un ordinateur pour travailler.
EN: I use a computer for work.

Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?

Do you know how to use a computer?

C'est un ordinateur flambant neuf.

It's a brand new computer.

J'ai acheté un ordinateur il y a un an et c'est déjà un dinosaure.

I bought a computer a year ago, and it’s already a dinosaur.

Je veux un ordinateur.

I want a computer.

Si vous faites usage d'un ordinateur, vous pouvez mémoriser l'information.

If you use a computer, you can memorize the information.

Avez-vous un ordinateur ?

Do you have a PC ?

Je dois gagner un peu d'argent pour pouvoir m'acheter un ordinateur.

I need to earn some money so I can buy myself a computer.

Ils sont aussi humains qu'un ordinateur.

They’re just as human as a computer.

— Star Trek, le film (1979)

C'est impossible, même pour un ordinateur.

It's impossible, even for a computer.

— La Guerre des étoiles (1977)

J'ai perdu un ordinateur.

I lost a computer.

— Les Invasions barbares (2003)

Disposent-ils d'un ordinateur ?

Do they have a computer?

Mon père m'a offert un ordinateur.

My father gave me a computer.

Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

Do you know how to use a computer?

En fait c'est un ordinateur rempli d'informations inutiles.

Actually, it’s a computer full of useless information.

— Insaisissables 3 (2025)

Est-ce que tu sais comment on se sert d'un ordinateur ?

Do you know how to use a computer?

Un ordinateur.

A computer.

Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.

We’re looking for someone who knows how to use a computer.

Je prévois d'offrir un ordinateur à mon fils à la fin du mois.

I’m planning to give my son a computer at the end of the month.

J'ai reçu un ordinateur pour Noël.

I got a computer for Christmas.

Cette machine est contrôlée par un ordinateur.

This machine is controlled by a computer.

Ont-ils un ordinateur ?

Do they have a computer?

Elle a réparé un ordinateur.

She repaired a computer.

Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.

If a brain can do it, a computer can do it.

Tom n'était pas prêt à payer si cher un ordinateur d'occasion.

Tom wasn’t ready to pay that much for a used computer.

Je ne peux pas faire mon travail sans un ordinateur.

I can't do my work without a computer.

Comme si on pouvait se fier à un ordinateur étranger !

As if we could trust a foreign computer!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je me sers d'un ordinateur tous les jours.

I use a computer every day.

Tom veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.

Tom wants a computer small enough to carry around.

Depuis des années, je fabrique un ordinateur de traduction.

For years I have been building a translation computer.

Il achète un ordinateur.

He buys a computer.

Un ordinateur est désormais absolument indispensable.

A computer is now absolutely essential.

J'ai besoin d'un ordinateur.

I need a computer.

Trouve-moi un ordinateur avec capacité audio pour écouter l'enregistreur.

Find me a computer with audio capability so I can listen to the recording.

— Alien³ (1992)

Il a décidé d'acheter un ordinateur.

He decided to buy a computer.

Je vais peut-être acheter un ordinateur tout neuf.

Maybe I'll buy a brand new computer.

Elle a acquis un ordinateur pour sa fille.

She bought a computer for her daughter.

J'ai un ordinateur.

I have a computer.

C'est un ordinateur.

It's a computer.

Pensez-vous sérieusement à faire l'acquisition d'un ordinateur dans ce magasin ?

Are you seriously considering buying a computer at this store?

Je dispose d'un ordinateur.

I have a computer.

Je veux un ordinateur individuel.

I want a personal computer.

Je viens de me faire voler un ordinateur.

My computer was just stolen.

— Les Invasions barbares (2003)

C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.

Being able to use a computer is an advantage.

Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.

Thomas asked his parents to buy him a more powerful computer.

Penses-tu sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?

Are you seriously thinking of buying a computer from that store?

Sami est là pour un ordinateur.

Sami is here for a computer.