we are looking for
We are looking for a child.
Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
We desperately search for proof of our own existence.
Ça nous aiderait de savoir ce que nous recherchons.
It would help us to know what we're looking for.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Nous recherchons un cuisinier.
We are looking for a cook.
Cette anomalie que nous recherchons, va-t-elle détruire l'humanité ?
Will this anomaly we're looking for destroy humanity?
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Nous recherchons un large éventail d’opinions.
We are looking for a wide range of opinions.
— Oppenheimer (2023)
Je pense que nous recherchons des choses différentes.
I think we're looking for different things.
Nous recherchons des liens avec la mafia.
We are investigating links to the mafia.
— Le Frère 2 (2000)
Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
We’re looking for someone who knows how to use a computer.
Ce ne sont pas les droïdes que nous recherchons.
These aren't the droids we're looking for.
— La Guerre des étoiles (1977)