te servir

to serve you; to use

→ te

phrase Uncommon #8,828

to serve you; to use Depending on the construction, servir can mean “to serve” someone, as in serving food or drinks, or “to be useful to” someone. In the reflexive form se servir de, it means “to use.”

FR: Tu peux te servir de mon ordinateur.

EN: You can use my computer.

Et à quoi il va te servir ?

And what will you use it for?

— The Rip (2026)

Je vais te servir un verre.

I'll pour you a drink.

J'espérais pouvoir te servir à quelque chose, moi.

I was hoping I could be of some use to you.

Je ne pourrai pas te servir plus longtemps.

I won't be able to serve you any longer.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tiens, ça peut te servir.

Here, this might come in handy.

— Carnets de voyage (2004)

Que va-t-on te servir ?

What are we going to serve you?

Tu sais te servir d'un micro-ondes ?

Do you know how to use a microwave?

— Les Lundis au soleil (2002)

Tu n'aurais pas dû te servir du marteau.

You shouldn't have used the hammer.

— Qui suis-je (2014)

Si tu peux te servir de la gravité, fais-le.

If you can use gravity, do it.

Je vais te servir.

I will serve you.

Voici un couteau dont tu peux te servir.

Here's a knife you can use.

Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

Do you know how to use a computer?

Et tu sais te servir d'un fusil ?

And do you know how to use a rifle?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

C'est Dieu qui va te servir d'intermédiaire ?

Is God going to act as your intermediary?

Attends, je vais te servir.

Wait, I'll serve you.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Laisse-moi te servir de l'eau.

Let me pour you some water.

— Masaan (2015)

Je peux te servir un verre ?

Can I pour you a drink?

Je serai très heureux de pouvoir te servir.

I would be very happy to be able to serve you.