Yap.Town

m'a offert

gave me

→ me
phrase Uncommon #12,004
gave me Used when someone gave the speaker a gift or something valuable. Literally, it means “offered me”; it is the passé composé of offrir with m' meaning “me.”
FR: Ma sœur m'a offert un nouveau livre.
EN: My sister gave me a new book.

Merci à la vie qui m'a offert un si beau cadeau, elle m'a donné deux lumières.

Thank you, life, for giving me such a beautiful gift; you gave me two lights.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il m'a offert un beau cadeau de Noël.

He gave me a lovely Christmas present.

Tom m'a offert un harmonica pour Noël.

Tom gave me a harmonica for Christmas.

C'est ce que Tom m'a offert à Noël dernier.

This is what Tom gave me for Christmas last year.

Mon père m'a offert un ordinateur.

My father gave me a computer.

Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.

My grandfather gave me something for my birthday.

Il m'a offert une montre de luxe en or.

He gave me a luxury gold watch.

Elle m'a offert une bière.

She bought me a beer.

Ma tante m'a offert un livre à Noël.

My aunt gave me a book for Christmas.

Il m'a offert un beau cadeau.

He gave me a beautiful gift.

Mon père m'a offert une montre, mais je l'ai perdue.

My father gave me a watch, but I lost it.

Il m'a offert ça.

He gave me this.

— L'Ultime Héritier (2026)

Mon oncle m'a offert cette montre.

My uncle gave me this watch.

Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.

She gave me a watch as a birthday present.

Mon fils m'a offert une Cadillac.

My son gave me a Cadillac.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il m'a offert un pot de confiture.

He gave me a jar of jam.

Elle m'a offert quelque chose de très joli pour mon anniversaire.

She gave me something very pretty for my birthday.

Pour les fêtes, il m'a offert un sapin de Noël.

For the holidays, he gave me a Christmas tree.

— L'aiguille (1989)

Il m'a offert cinq sequins d'or.

He offered me five gold sequins.

— Pinocchio (2019)

Tom m'a offert un cigare.

Tom gave me a cigar.

Mon père m'a offert un chiot pour mon anniversaire.

My father gave me a puppy for my birthday.

Il m'a offert un verre.

He offered me a drink.

On m'a offert des sushis.

I was offered some sushi.

— Nobody Knows (2004)

Elle m'a offert un livre pour Noël.

She gave me a book for Christmas.

À ma dernière sortie, on m'a offert une pizza et de la bière.

On my last outing, I was given pizza and beer.

— Le Tao de Steve (2000)

Ma tante m'a offert des fleurs.

My aunt gave me flowers.