du mois

C'est la fin du mois.

It's the end of the month.

— 3 Idiots (2009)

Et voici la Fête du mois de la famille en mai.

And here’s Family Month Celebration in May.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu as vérifié ses contacts du mois précédent ?

Did you check his contacts from the previous month?

— Night Watch (2004)

Une occasion comme ça n'arrive que tous les trente-six du mois.

An opportunity like this comes along once in a blue moon.

Je prévois d'offrir un ordinateur à mon fils à la fin du mois.

I’m planning to give my son a computer at the end of the month.

L'ivrogne n'a pas encore été payé, et il a déjà bu son salaire du mois dernier.

The drunkard hasn’t been paid yet, and he’s already drunk away last month’s wages.

— Dans ses yeux (2009)

Le dix du mois prochain, il y a vingt ans qu'ils seront mariés.

On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.

Et vous sortirez à la fin du mois d'après avec votre certificat.

And you’ll leave at the end of the following month with your certificate.

— La Plateforme (2019)

Voilà le salaire du mois.

Here's this month's salary.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Il faut réserver avant la fin du mois.

You must book before the end of the month.