Yap.Town

les messages

messages

→ message
message message + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #15,109
messages
FR: J’ai reçu trois messages ce matin.
EN: I received three messages this morning.
Declension of message
messagemessages

Il y avait Pete Thorpe, Hashmi et un interprète qui écoutait tous les messages.

There were Pete Thorpe, Hashmi, and an interpreter listening to all the messages.

— En terrain miné (2014)

Lisez pas vos messages ?

Don't you read your messages?

— Le Cinquième Élément (1997)

Comment les messages lui parviennent ?

How do the messages reach him?

— PK (2014)

Il n'y a pas de nouveaux messages dans ma boîte de réception.

There are no new messages in my inbox.

J'ai eu tes messages.

I got your messages.

Je lui donne les messages.

I give him the messages.

— Douleur et gloire (2019)

À quelle fréquence vérifiez-vous vos messages ?

How often do you check your messages?

Voici vos messages.

Here are your messages.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Je prends mes messages chaque jour, à mon retour chez moi.

I check my messages every day when I get home.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tu écoutes tes messages ?

Are you listening to your messages?

— Oh Boy (2012)

Vous n'avez pas de messages.

You have no messages.

Tu n'y trouverais que les messages du pédiatre.

You would find only the pediatrician’s messages there.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il est actif, mais ne lit pas mes messages.

He is active, but does not read my messages.

Les messages de Dan étaient scandaleux.

Dan's messages were outrageous.

Le temps du dîner, messages, WhatsApp, appels, on partage tout ce qui arrive.

At dinner time, we share everything that comes up through messages, WhatsApp, and calls.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Vous avez lu tous mes messages.

You have read all my messages.

— Tron : Ares (2025)

Vous avez deux nouveaux messages.

You have two new messages.

Ne m'envoyez plus de messages.

Don't send me any more messages.

Les messages ?

The messages?

— Chungking Express (1994)

Maintenant, je prends les messages de mecs du ciné ?

Now I'm taking messages from guys at the movies?

La boîte de réception est pleine et n'accepte plus de messages pour le moment.

The inbox is full and is not accepting any more messages at the moment.

— Retour à Silent Hill (2026)

Je t'ai laissé un tas de messages.

I left you a bunch of messages.

Ziri n'envoie de messages à personne à travers Snapchat.

Ziri doesn't send messages to anyone through Snapchat.

Elle a répondu à tous les messages ce matin.

She replied to all the messages this morning.

Je t'ai laissé trois messages.

I left you three messages.

Pas de messages.

No messages.