aucune réponse

Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part.

To this day, we have received no response from him/her.

Aucune réponse de sa part.

No response from him.

— Volver (2006)

Aucune réponse.

No response.

— 3 Idiots (2009)

Je ne reçois aucune réponse.

I'm not getting any response.

— The Wandering Earth (2019)

Si je n’avais donné aucune réponse, je n'aurais pas parlé.

If I hadn’t given any answer, I wouldn’t have spoken.

Mais t'auras aucune réponse d'ici.

But you won’t get any response from here.

— En terrain miné (2014)

Nous avons fait tout notre possible, mais il n'y avait aucune réponse.

We did everything we could, but there was no response.

— Roma (2018)

Aucune réponse aux messages.

No reply to messages.

— Star Trek, le film (1979)

Aucune réponse encore.

No answer yet.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je n'obtiens aucune réponse.

I'm not getting any response.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)