je trouverais

would find

→ trouver
trouver find + ais je/tu conditional
verb · first singular · conditional Uncommon #11,821
would find Conditional present (je).
FR: Je trouverais ça plus facile avec un exemple.
EN: I would find that easier with an example.
Conjugation of trouver
Conditional
SingularPlural
First trouverais
Second trouverais
Third trouverait trouveraient

Elle m'avait dit que tu trouverais un emploi.

She had told me that you would find a job.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Me trouverais-tu un boulot si je venais là-bas?

Would you find me a job if I came there?

— Still Life (2006)

Comment le trouverais-tu?

What would you think of him?

Je ne savais pas ce que je trouverais ici.

I didn't know what I would find here.

Je me suis imaginé que je vous trouverais ici.

I imagined I’d find you here.

Je me suis imaginée que je te trouverais .

I imagined I’d find you there.

Tu devrais y fouiller aussi, tu trouverais un plus joli noeud pape!

You should look there too, you'd find a nicer bow tie!

— Les Visiteurs (1993)

Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme telle que vous.

I never thought I would find a woman like you.

Je savais que je te trouverais.

I knew I would find you.

En suivant la mallette, je trouverais la Mort Blanche.

By following the briefcase, I would find the White Death.

— Bullet Train (2022)

Je trouverais un moyen.

I'll find a way.

— Cours, Lola, cours (1998)

Je t'avais bien dit que je trouverais.

I told you I'd find it.

Je craignais le jour où tu trouverais notre lien dans notre présent.

I dreaded the day you would find our connection in our present.

— Mirage (2018)

Tu n'y trouverais que les messages du pédiatre.

You would find only the pediatrician’s messages there.

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ignorais ce que je trouverais.

I didn't know what I would find.

Ouais, mais j'avais pas pensé que je le trouverais ici.

Yeah, but I hadn't thought I'd find it here.

— La Cité des hommes (2007)

Je gardais ça pour le jour où je trouverais le diamant.

I was saving that for the day I found the diamond.

— Titanic (1997)

Je me suis imaginée que je vous trouverais .

I imagined I'd find you there.

J'ai songé que je vous trouverais ici.

I thought I would find you here.

Je me suis imaginé que je te trouverais ici.

I imagined I’d find you here.

Je trouverais.

I would find.

— Une seconde mère (2015)

Je savais que je te trouverais ici.

I knew I would find you here.

Je savais que tu me trouverais.

I knew you would find me.

Quand trouverais-je le temps de le faire?

When will I find the time to do it?

J'ai songé que je vous trouverais .

I thought I’d find you there.

Je me suis imaginé que je te trouverais .

I imagined I would find you there.

Tu croyais que je te trouverais un détective privé?

You thought I'd find you a private detective?

— The Man From Nowhere (2010)

Si j'étais à sa place je trouverais un moyen de le récupérer immédiatement.

If I were in their shoes, I’d find a way to get it back immediately.

— Insaisissables 3 (2025)

Je me suis imaginée que je te trouverais ici.

I imagined I’d find you here.

Je pensais que je vous trouverais ici.

I thought I’d find you here.

Je savais que je vous trouverais ici.

I knew I would find you here.

Je savais que je te trouverais .

I knew I'd find you there.

Je pensais que tu trouverais ça intéressant.

I thought you’d find it interesting.

Mais j'ignorais ce que je ferais quand je le trouverais.

But I had no idea what I would do when I found it.

— Apocalypse Now (1979)