les fréquences

Fréquences ouvertes, monsieur.

Open frequencies, sir.

— Star Trek: The Cage (1965)

Fréquences d'appel.

Call frequencies.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ils brouillent nos fréquences.

They’re jamming our frequencies.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Donnez-moi les fréquences pour désactiver les défenses de la Terre.

Give me the frequencies to disable Earth's defenses.

— Star Trek (2009)

Les fréquences changent en fonction des espèces.

The frequencies vary depending on the species.

— The Mermaid (2016)

Je transmets sur toutes les fréquences, mais rien ne traverse.

I'm transmitting on all frequencies, but nothing is getting through.

— Interstellar (2014)

Je détecte des signaux de détresse sur toutes les fréquences à Yorktown.

I'm picking up distress signals on all frequencies in Yorktown.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Et à différentes fréquences.

And at different frequencies.

— Projet Dernière Chance (2026)

Les fréquences ont changé.

The frequencies have changed.

— Army of Shadows (1969)

Messages d'amitié toutes fréquences.

Friendship messages at all frequencies.

— Star Trek, le film (1979)