of friendship
Un sourire envoie un signal d'amitié.
A smile sends a signal of friendship.
Est-ce qu'on peut conserver notre vieux principe d'amitié, toi et moi ?
Can we preserve our old principle of friendship, you and I?
— Salé, Sucré (1994)
Voilà un second geste d'amitié que je n'oublierai pas.
Here is a second gesture of friendship that I will never forget.
— Jean de Florette (1986)
Marcello, me feriez-vous une preuve d'amitié ?
Marcello, would you do me a favor as a token of friendship?
— Le Conformiste (1971)
Il n'y a plus d'amitié entre nous.
There is no longer any friendship between us.
— Le Maître d'armes (2006)