à leur tour

in their turn; in turn

→ à
phrase Rare #43,557
in their turn; in turn Indicates that people do something after others, or when it is their turn.
FR: Les voisins ont aidé, et ils ont été aidés à leur tour.
EN: The neighbors helped, and they were helped in turn.

Et leurs enfants à leur tour.

And their children in turn.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Tous les garçons ont parlé, chacun à leur tour.

All the boys spoke, one after the other.

Les baleines qui l'entendent le chantent à leur tour.

The whales that hear it sing it in turn.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ils se mirent alors à créer, à leur tour, leurs propres humains en laboratoire.

They then began creating their own humans in the lab.

— Bugonia (2025)

D'autres héros le furent à leur tour.

Other heroes were in turn.

Ils risquent maintenant de faire faillite à leur tour.

They now risk going bankrupt too.