trips, journeys
Ça doit être épuisant, tous ces déplacements.
All that traveling must be exhausting.
— The Money Maker (2026)
Il a admis être le responsable de mes déplacements temporels.
He admitted that he was responsible for my time travel.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Etes-vous responsable de mes déplacements temporels ?
Are you responsible for my time travel?
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Comment tout ceci est-il lié à vos déplacements ?
How is all this related to your travels?
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
Parents should supervise their children's movements.
Tenez-nous informés de vos déplacements.
Keep us informed of your movements.
— Le Syndicat du crime (1986)