maison de retraite

Nous devons aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.

We have to go sing at a nursing home today.

On doit aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.

We have to go sing at a nursing home today.

La maison de retraite ?

The retirement home?

Ma mère travaillait dans une maison de retraite.

My mother worked in a nursing home.

Je suis inquiet au sujet de la maison de retraite.

I am worried about the nursing home.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Elle est en maison de retraite.

She is in a nursing home.

Peut-être en maison de retraite.

Perhaps in a retirement home.

— The Shadow's Edge (2025)

C'est une maison de retraite.

It's a retirement home.

Non, j'ai un petit boulot dans une maison de retraite.

No, I have a part-time job at a nursing home.

— Toni Erdmann (2016)

Ma grand-mère y vivait, mais depuis son attaque, elle est en maison de retraite.

My grandmother used to live there, but since her stroke, she’s been in a nursing home.

— Salé, Sucré (1994)