les activités

C'est le rapport sur les activités de Tremblay.

This is the report on Tremblay's activities.

— Conclave (2024)

Et tes autres activités en dehors des salles de cours ?

And what about your other activities outside of class?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

J'ai cessé ce genre d'activités.

I stopped doing that kind of activity.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Oui, on fait les activités.

Yes, we do the activities.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

On a prévu partout des activités pour la famille.

Family activities have been planned everywhere.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Et moi seul suis responsable de ses activités.

And I alone am responsible for his activities.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Les activités politiques sont interdites.

Political activities are prohibited.

— A Taxi Driver (2017)

Ces activités pourraient perturber la rotation de la Terre sur son axe.

These activities could disrupt the Earth's rotation on its axis.

— The Dead Don't Die (2019)

Et vous pouvez retourner à vos activités en cours.

And you can return to your current activities.

— Wicked (2024)

Et comment ces activités auraient-elles été portées à l'attention du FBI ?

And how would these activities have been brought to the FBI’s attention?

— Oppenheimer (2023)