le monde est

the world is

→ le

phrase Very common #1,867

the world is Usually means "the world is". In phrases like "tout le monde est", it contributes to the expression "everyone is" instead.

FR: Le monde est plein de surprises.

EN: The world is full of surprises.

Le monde est ce que tu en fais.

The world is what you make of it.

Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.

The world is a book, and those who do not travel read only one page.

Le monde est vraiment petit.

The world is really small.

Ma chère amie, le monde est ennuyeux à mourir.

My dear friend, the world is boring to death.

— Stalker (1979)

Le monde est en constante évolution.

The world is constantly changing.

Le monde est si fou.

The world is so crazy.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Le monde est une nation.

The world is one nation.

Le monde est devant.

The world is ahead.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Le monde est parfait.

The world is perfect.

— The Dead Don't Die (2019)

Le monde est plus beau vu d'ici.

The world is more beautiful from here.

Le monde est une cage à fous.

The world is a madhouse.

Ici, le monde est vraiment petit.

The world is really small here.

S'il ne peut être compris le monde est bien triste.

If it cannot be understood, the world is a very sad place.

— Vivre (1952)

Le monde est ce qu’il est, Carottes.

The world is what it is, Carrots.

— Zootopie 2 (2025)

Le monde est fou !

The world is crazy!

— Le Garde du corps (1961)

Dernièrement, le monde est assez étrange.

Lately, the world has been quite strange.

— The Dead Don't Die (2019)

Le monde est plein de gens intéressants.

The world is full of interesting people.

Le monde est un loup, espèce… de loup démoniaque.

The world is a wolf, a kind… of demonic wolf.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Ça rappelle combien le monde est beau.

It reminds us how beautiful the world is.

Le monde est à toi.

The world is yours.

— Cinema Paradiso (1988)

Ouais, le monde est plein de gens qui détestent Cheyenne.

Yeah, the world is full of people who hate Cheyenne.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Le monde est très grand.

The world is very big.

Le monde est une rose, respire-la et passe-la à ton ami.

The world is a rose, smell it and pass it to your friend.

Est-ce que le monde est injuste ?

Is the world unfair?

Le monde est plus dangereux que je ne le pensais.

The world is more dangerous than I thought.

Le monde est une image vivante de Dieu.

The world is a living image of God.

Le monde est cruel.

The world is cruel.

Le monde est grand.

The world is big.

Le monde est un loup.

The world is a wolf.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le monde est à un point bas.

The world is at a low point.

Le monde est beau.

The world is beautiful.

Sans musique, le monde est une vallée de larmes.

Without music, the world is a vale of tears.

Plus on est malins, moins le monde est sûr.

The smarter we are, the less safe the world is.

Vous croyez que le monde est à vous ?

Do you believe the world belongs to you?

— La Haine (1995)

Certaines personnes croient encore que le monde est plat.

Some people still believe the world is flat.

Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.

The world is a book, and every step we take opens a page.

Le monde est vaste.

The world is vast.

Le monde est plus étrange que vous ne pensez.

The world is stranger than you think.

— Avengers (2012)

Le monde est une immense île au trésor.

The world is a huge treasure island.

Le monde est devant toi.

The world is before you.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Le monde est maudit.

The world is cursed.

— Princesse Mononoké (1997)

Le monde est un être vivant infesté de moisissures et d'insectes.

The world is a living being infested with mold and insects.

— Le Garçon et le Héron (2023)