Yap.Town

ils détestent

hate, detest

→ détester
détest to hate, to detest + ent third-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #9,986
hate, detest
FR: Ils détestent le bruit.
EN: They hate noise.
Conjugation of détester
Indicative present
SingularPlural
First déteste détestons
Second détestes détestez
Third déteste détestent
Subjunctive present
SingularPlural
First déteste —
Second détestes —
Third déteste détestent

Elles détestent les règles.

They hate periods.

Pourquoi les femmes te détestent autant ?

Why do women hate you so much?

Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent !

Let those who hate Scotland stand up!

Ouais, le monde est plein de gens qui détestent Cheyenne.

Yeah, the world is full of people who hate Cheyenne.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Ces gens détestent tous les étrangers.

These people hate all foreigners.

Certains d'entre nous le détestent.

Some of us hate it.

Elles nous détestent.

They hate us.

Elles aiment et elles détestent, comme nous tous.

They love and they hate, just like all of us.

— Sacrifices of War (2011)

Beaucoup de gens te détestent déjà.

A lot of people already hate you.

Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.

Children hate boring teachers.

Les femmes me détestent.

Women hate me.

Je ne sais pas pourquoi ils se détestent autant.

I don’t know why they hate each other so much.

Ils détestent.

They hate it.

— Paddington 2 (2017)

Les hommes détestent cela.

Men hate that.

— Rebecca (1940)

Même s'ils le détestent, ils achètent son nouveau livre.

Even though they hate him, they buy his new book.

— Il est de retour (2015)

Ils détestent les araignées.

They hate spiders.

Je ne veux pas que les gens me détestent.

I don't want people to hate me.

Les enfants sympas me détestent tous.

The cool kids all hate me.

Il y a des gens qui détestent la corruption parce qu'ils n'ont pas eu leur part.

There are people who hate corruption because they didn’t get their share.

Ils nous détestent.

They hate us.

Ses parents le détestent.

His parents hate him.

Ils détestent moins les Américains que les Russes et les Chinois.

They hate Americans less than Russians and Chinese.

— Apocalypse Now (1979)

Je ne sais pas pourquoi ils me détestent tant.

I don't know why they hate me so much.

— Nang Nak (1999)

De nombreuses personnes vous détestent déjà.

Many people already hate you.

Ils se détestent absolument.

They absolutely hate each other.

Ils le détestent.

They hate him.

— La petite Véra (1988)

Ils détestent les règles.

They hate rules.

Beaucoup de gars ici vous détestent.

A lot of guys here hate you.

Les chiens détestent les chats.

Dogs hate cats.

Ces frères se détestent.

These brothers hate each other.

Qu'avez-vous fait pour qu'ils vous détestent à ce point ?

What did you do to make them hate you so much?

— Monsieur Hire (1989)

Mes beaux-parents me détestent.

My in-laws hate me.

Les sœurs se détestent l'une l'autre.

The sisters hate each other.

Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

Children hate to bother teachers.

Ils se détestent.

They hate each other.

Elles se détestent vraiment.

They really hate each other.

Ici, les gens détestent le bruit.

People here hate noise.

— La La Land (2016)

Beaucoup de gens du coin te détestent.

A lot of local people hate you.

Pourquoi les femmes vous détestent autant ?

Why do women hate you so much?

Ils détestent les Chinois !

They hate the Chinese!

— Apocalypse Now (1979)

Les chats détestent l'eau.

Cats hate water.

Les parents de Mary détestent Tom.

Mary's parents hate Tom.

Deux gobelins exactement détestent tous les sorciers.

Exactly two goblins hate all wizards.

En général, les chats détestent les chiens.

Generally, cats hate dogs.

Me détestent-ils ?

Do they hate me?

Ils me détestent.

They hate me.

— Presque Célèbre (2000)

Ils détestent l'opéra.

They hate opera.