un loup

a wolf

→ un
phrase Uncommon #11,587
a wolf Use for the animal.
FR: J’ai vu un loup dans la forêt.
EN: I saw a wolf in the forest.

C’est un loup.

It's a wolf.

— The Shadow's Edge (2025)

Je vais te raconter une histoire, l'histoire d'un loup.

I’m going to tell you a story, the story of a wolf.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.

I don't think it's a wolf.

Si ce n'est un loup, c'est la faim quy l'aura emporté à présent.

If it wasn’t a wolf, hunger must have carried him off by now.

— The Witch (2016)

Il est tombé sur un loup.

He came across a wolf.

Était-ce un loup quy enleva Sam?

Was it a wolf that abducted Sam?

— The Witch (2016)

Jangu, ce n'est pas un loup.

Jangu, it's not a wolf.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

J'ai vu un loup.

I saw a wolf.

Un ours est plus gros qu'un loup.

A bear is bigger than a wolf.

Est-ce un loup?

Is it a wolf?

Les agneaux ont été tués par un loup.

The lambs were killed by a wolf.

Un loup!

A wolf!

— The Witch (2016)

Le monde est un loup, espèce de loup démoniaque.

The world is a wolf, a kind… of demonic wolf.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Non, il ne s'agit pas d'un loup.

No, it isn't a wolf.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Est-ce que c'est un loup?

Is it a wolf?

Duan Xiaolou, tu es sans vergogne et avide comme un loup!

Duan Xiaolou, you are shameless and greedy like a wolf!

— Adieu ma concubine (1993)

C'était un loup?

Was it a wolf?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est un loup.

It's a wolf.

— Une grande fille (2019)

Coupe la tête d'un loup et il peut quand même mordre.

Cut off a wolf’s head, and it can still bite.

— Princesse Mononoké (1997)

Un loup?

A wolf?

— Mother (2009)

Mais, c'est un loup dangereux!

But it's a dangerous wolf!

— Le Garde du corps (1961)

Tom est un loup déguisé en mouton.

Tom is a wolf in sheep’s clothing.

Elle a peut-être l'air d'un agneau, mais intérieurement, c'est un loup.

She may look like a lamb, but inside, she's a wolf.

— Parasite (2019)

Le monde est un loup.

The world is a wolf.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il y a un loup ici!

There's a wolf here!

— Princesse Mononoké (1997)

Comme celui d'un loup.

Like that of a wolf.

— Jojo Rabbit (2019)

Je veux être un loup.

I want to be a wolf.

Quelle est la différence entre un chacal et un loup?

What is the difference between a jackal and a wolf?

Ne me regarde pas comme un loup, je ne suis coupable de rien.

Don't look at me like a wolf, I'm not guilty of anything.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Trois moutons ont été tués par un loup.

Three sheep were killed by a wolf.

En marchant dans la forêt, j'ai vu un loup.

While walking through the forest, I saw a wolf.

Comme un loup!

Like a wolf!

— Romance de bureau (1977)

Ou un loup.

Or a wolf.

— La Main de Dieu (2021)

Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.

One day she met a wolf in the woods.

Un loup.

A wolf.

— Une grande fille (2019)