Yap.Town

incapable

incapable, unable

ɛ̃ . k a . p a b l
in not; lacking in + capable capable, able
adjective Uncommon #14,929
incapable, unable
FR: Je suis incapable de répondre à cette question.
EN: I’m unable to answer that question.
Forms of incapable
incapableincapables

Tu me crois incapable d'arriver à la mine ?

Do you think I’m incapable of getting to the mine?

— Carnets de voyage (2004)

Je suis incapable d'expliquer ce qui est arrivé.

I’m unable to explain what happened.

Ce dont votre roi a été incapable.

Something your king was incapable of.

— Black Panther (2018)

Elle est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.

She is unable to explain what happened.

Il est incapable d'expliquer ce qui s'est produit.

He is unable to explain what happened.

J'en serais incapable.

I wouldn't be able to do it.

— In the Mood for Love (2000)

Je fus incapable d'empêcher ceci.

I was unable to prevent this.

Notre parti d'opposition incapable n'a pas fait assez pour l'arrêter.

Our inept opposition party didn’t do enough to stop him.

Tu peux nager mais j'en suis incapable.

You can swim, but I can't.

T'en es bien incapable.

You're quite incapable of doing that.

— Rang de Basanti (2006)

J'aimerais pouvoir te dire ce qu'il faut faire mais j'en suis bien incapable.

I wish I could tell you what needs to be done, but I'm quite incapable of doing so.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Elle est incapable d'expliquer ce qui s'est produit.

She is unable to explain what happened.

Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.

Unable to complete this task on his own, he came to ask me for help.

L'empereur est faible et incapable.

The emperor is weak and incapable.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Un incapable.

An incompetent person.

— Le Miroir (1975)

Je crains qu'il en soit incapable.

I'm afraid he's incapable of it.

J'étais incapable d'aller dehors.

I was unable to go outside.

Vous êtes persuadé que je l'ai poussé a réaliser un tour incapable a réussir.

You are convinced that I pushed him to attempt a feat he was incapable of pulling off.

— Insaisissables 2 (2016)

J'ai été incapable d'empêcher ceci.

I was unable to prevent this.

Je sais, mais moi, j'en suis incapable.

I know, but I just can't do it.

— Douleur et gloire (2019)

L'homme est incapable d'échapper à la mort.

Man is incapable of escaping death.

Alors vous êtes incapable.

Then you are incapable.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

J'en suis d'ailleurs incapable !

Besides, I’m incapable of it!

— Le Vent se lève (2013)

J'en serais bien incapable !

I certainly wouldn't be able to do that!

— Le Salaire de la peur (1953)

T'as été élevée par ta grand-mère parce que ta mère en était incapable.

You were raised by your grandmother because your mother was incapable of doing so.

— Volver (2006)

Dans notre chambre, elle en serait incapable.

She wouldn't be able to do that in our room.

— Divorce à l'italienne (1961)