Yap.Town

une idiote

an idiot

→ un
phrase Uncommon #19,618
an idiot Feminine form; used for a woman or girl, and can be insulting.
FR: Elle n’est pas une idiote.
EN: She isn’t an idiot.

Vous êtes une idiote irresponsable.

You are an irresponsible idiot.

Tu me prends pour une idiote, ou quoi ?

Do you take me for an idiot or what?

— Caché (2005)

Ne me fais pas passer pour une idiote.

Don't make me look like an idiot.

— Mulholland Drive (2001)

C'est une idiote !

She's an idiot!

De toute façon, il fallait que tu saches que ta mère était une idiote.

Anyway, you needed to know that your mother was an idiot.

— La Femme de ménage (2025)

Me prenez-vous pour une idiote ?

Do you take me for an idiot?

Je ne penses pas que tu sois une idiote.

I don't think you're an idiot.

Je déteste me conduire comme une idiote.

I hate acting like an idiot.

Giulia est une idiote.

Giulia is an idiot.

— Le Conformiste (1971)

Tu as dû penser que j'étais une idiote.

You must have thought I was an idiot.

Je me sens comme une idiote.

I feel like an idiot.

Ma femme est une idiote !

My wife is an idiot!

— La petite Véra (1988)

Luo ting est une idiote et Xu miao a deux visages.

Luo Ting is an idiot, and Xu Miao is two-faced.

— Better Days (2019)

Est-ce que tu me prends pour une idiote ?

Do you take me for an idiot?

J'ai eu peur qu'il me prenne pour une idiote.

I was afraid he might take me for an idiot.

— Rebecca (1940)

Je me conduis comme une idiote.

I'm acting like an idiot.

— Solaris (1972)

Tu es une idiote.

You’re an idiot.

Tu me prends pour une idiote ?

Do you think I'm an idiot?

— Locataires (2004)

Tantôt une idiote, une incapable, une poupée de son !

One minute I’m an idiot, a complete failure, a wind-up doll!

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Parfois, tu agis comme une idiote.

Sometimes you act like an idiot.

— Aquarius (2016)

Ne me traitez pas comme une idiote !

Don't treat me like an idiot!

Comme une idiote, je n'ai pas noté la date.

Like an idiot, I didn’t write down the date.

— Dans ses yeux (2009)

Ne me prends pas pour une idiote !

Don't take me for an idiot!

— Le Chant de la mer (2014)