dîner avec moi

Ça te dirait de dîner avec moi ?

Would you like to have dinner with me?

Vous voulez dîner avec moi ?

Do you want to have dinner with me?

Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?

Would you like to have dinner with me tonight?

Il veut dîner avec moi sur son yacht.

He wants to have dinner with me on his yacht.

Tu veux dîner avec moi ?

Do you want to have dinner with me?

Veux-tu dîner avec moi ?

Do you want to have dinner with me?

Tu peux faire tout ça mais tu ne peux pas venir dîner avec moi ?

You can do all that, but you can't come to dinner with me?

— New York Masala (2003)

Voulez-vous dîner avec moi ?

Would you like to have dinner with me?

Me feras-tu l'honneur de dîner avec moi ?

Would you do me the honor of having dinner with me?