Yap.Town

une poupée

doll

→ un
phrase Uncommon #15,811
doll A toy figure, usually for children.
FR: Elle voulait absolument une poupée pour Noël.
EN: She absolutely wanted a doll for Christmas.

Une poupée.

A doll.

— Nobody Knows (2004)

Donnez-lui une poupée !

Give her a doll!

J'ai donné une poupée à ma sœur.

I gave a doll to my sister.

Es-tu une poupée ?

Are you a doll?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je lui ai fabriqué une poupée.

I made her a doll.

C'était une poupée ?

Was it a doll?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est une poupée qu'elle a fabriquée elle-même.

It's a doll that she made herself.

Confectionne-t-elle une poupée ?

Is she making a doll?

Même une poupée peut sembler avoir une âme.

Even a doll can appear to have a soul.

— Ghost in the Shell (1995)

J'ai fabriqué une poupée pour Ann.

I made a doll for Ann.

Donne-lui une poupée !

Give her a doll!

M'enverras-tu vraiment une poupée japonaise ?

Will you really send me a Japanese doll?

Suis-je vraiment une poupée ?

Am I really a doll?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Il lui a offert une poupée.

He gave her a doll.

Une voiture avec une poupée.

A car with a doll.

— La petite Véra (1988)

C'est une poupée.

It's a doll.

Il m'a donné une poupée.

He gave me a doll.

Une poupée dotée des mêmes qualités.

A doll with the same qualities.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Il parle à une poupée !

He's talking to a doll!

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Peux-tu faire une poupée en tissu ?

Can you make a rag doll?

Et qu'il est revenu marié à une poupée de l'aristocratie de Jujuy.

And that he came back married to an aristocratic doll from Jujuy.

— Dans ses yeux (2009)

Elle me donna une poupée.

She gave me a doll.

Il lui offrit une poupée.

He gave her a doll.

J'ai acheté une poupée adorable pour ma petite-fille.

I bought an adorable doll for my granddaughter.