l'opposition

Ils ont arrêté plusieurs chefs de l'opposition et fermé les universités.

They arrested several opposition leaders and shut down the universities.

— A Taxi Driver (2017)

Il n'y a pas eu d'opposition !

There was no opposition!

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Beaux-Arts en opposition aux Arts déco et Arts appliqués.

Fine Arts as opposed to Decorative Arts and Applied Arts.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Pinochet a été obligé d'accepter une campagne d'opposition.

Pinochet was forced to accept an opposition campaign.

— No (2012)

Dans l'opposition, ils deviennent des Dalits.

In opposition, they become Dalits.

— Article 15 (2019)

L'opposition était divisée.

The opposition was divided.

Notre parti d'opposition incapable n'a pas fait assez pour l'arrêter.

Our inept opposition party didn’t do enough to stop him.

On n'a pas parlé de ce qui nous définit comme opposition.

We didn’t talk about what defines us as the opposition.

— No (2012)

Nous avons décidé qu'il n'était plus possible de tolérer l'opposition.

We decided that opposition could no longer be tolerated.

— Nuremberg (2025)

Entrer dans les favelas et éliminer l'opposition !

Enter the favelas and eliminate the opposition!

— Troupe d'Élite (2007)