incapables

incapable, unable

→ incapable
in not; lacking in + capable capable, able + s Plural
adjective · plural Uncommon #17,476
incapable, unable Plural form (masculine or feminine) of the adjective.
FR: Ils sont incapables de terminer ce travail à temps.
EN: They are unable to finish this work on time.
Forms of incapable
incapableincapables

Ils furent incapables de découvrir le moindre secret.

They were unable to uncover the slightest secret.

Les enfants semblent de plus en plus incapables de supporter la frustration.

Children seem increasingly unable to cope with frustration.

Bande d'incapables!

You bunch of incompetents!

— The Mermaid (2016)

Vous êtes vraiment des incapables.

You are truly incompetent.

— Une bataille après l'autre (2025)

Nous avons été incapables d'en déterminer la cause.

We were unable to determine its cause.

Que ces connards sont incapables d'attraper eux-mêmes.

Those assholes are incapable of catching it themselves.

— Crime 101 (2026)

Ils furent incapables de l'aider.

They were unable to help him.

La plupart des gens sont incapables de faire la différence.

Most people are unable to tell the difference.

Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.

Those who are incapable of learning have taken to teaching.

Ils sont incapables d'apprécier l'art d'une cuisine raffinée.

They are incapable of appreciating the art of fine cuisine.

— Salé, Sucré (1994)

Parce qu’ils sont incapables de créer quoi que ce soit eux-mêmes.

Because they are incapable of creating anything themselves.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Nous étions incapables de suivre sa logique.

We were unable to follow his logic.

Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

We were unable to reach them until it was too late.

Vous en êtes incapables.

You are incapable of it.

— Vivre (1952)

Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.

They were unable to pass this tradition on to the next generation.

La pluie nous a rendu incapables d'aller pique-niquer.

The rain made it impossible for us to go on a picnic.

La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.

Most of them were unable to read or write.

Sans oxygène, nous serions incapables de respirer.

Without oxygen, we would be unable to breathe.

Incapables!

Incapable!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C'est une menace qu'ils seraient incapables d'exercer.

It's a threat they would be unable to carry out.