demander de l'aide

ask for help

→ demander
phrase Uncommon #12,073
ask for help Used when requesting assistance. The person being asked can be introduced with à: demander de l'aide à quelqu'un.
FR: N'hésitez pas à demander de l'aide si vous en avez besoin.
EN: Don't hesitate to ask for help if you need it.

Nous allons lui demander de l'aide.

We’re going to ask him/her for help.

— Nuremberg (2025)

Penses-tu que je devrais demander de l'aide à Tom?

Do you think I should ask Tom for help?

J'hésite à demander de l'aide à Tom.

I'm hesitant to ask Tom for help.

Pensez-vous que je devrais demander de l'aide à Tom?

Do you think I should ask Tom for help?

Je pense que nous devrions demander de l'aide.

I think we should ask for help.

Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.

Unable to complete this task on his own, he came to ask me for help.

Mieux vaut que je reste ici demander de l'aide.

It’s better if I stay here and ask for help.

— L'Accusé (2017)

J'ai voulu te demander de l'aide de nombreuses fois.

I've wanted to ask you for help many times.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tom décida de demander de l'aide auprès de Marie.

Tom decided to ask Marie for help.

Nous ne savions pas à qui demander de l'aide.

We didn’t know who to ask for help.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Devrais-je demander de l'aide à Peter?

Should I ask Peter for help?

Je peux te demander de l'aide?

Can I ask you for help?

Si vous échouez, vous pouvez toujours lui demander de l'aide.

If you fail, you can always ask him for help.

Vous pouvez toujours me demander de l'aide.

You can always ask me for help.

Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.

He didn’t like asking for help even when he was starving.

Pourrions-nous lui demander de l'aide?

Could we ask him for help?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)