I would be
J'en serais honoré.
I would be honored.
J'en serais très reconnaissant.
I would be very grateful.
— Assassination (2015)
J'en serais très heureuse.
I would be very happy.
Vous insinuez que j'en serais la cause ?
Are you implying that I am the cause?
J'en serais ravi, si je vous conviens.
I’d be delighted, if I’m suitable for you.
— Audition (2000)
Parlez, j'en serais heureux.
Please speak; I would be happy to hear you.
— Guerre et Paix (1968)
J'en serais honorée.
J'en serais très heureux.
J'en serais ravi.
I would be delighted.
— Rushmore (1998)
J'en serais incapable.
I wouldn't be able to do it.
— In the Mood for Love (2000)
Si vous pouviez me prêter de l'argent, j'en serais reconnaissant.
If you could lend me some money, I would be grateful.
J'en serais heureux.
I would be happy.
J'en serais très honoré, monsieur.
I would be very honored, sir.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
J'en serais ravie.
I’d be delighted.
J'en serais ravi, Monsieur DeCoteau.
I would be delighted, Mr. DeCoteau.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)