personne ne… jamais
These days nobody ever goes outside.
De nos jours, plus personne ne sort.
— Memories of Murder (2003)
Personne n'a jamais posé la question.
Nobody ever wants to be without money.
Personne ne souhaite se retrouver sans argent.
Nobody ever asked me that before.
Personne ne m'avait jamais posé cette question auparavant.
— Catch Me If You Can (2002)
My name is David Caravaggio, but nobody ever called me David.
Je m'appelle David Caravaggio, mais personne ne m'a jamais appelé David.
— The English Patient (1996)
Personne n’écoute jamais.
Nobody ever taught you to knock before entering?
Personne ne t'a jamais appris à frapper avant d'entrer ?
— Taxi (1998)
Personne ne m’aide jamais.