Yap.Town

organization

organisation, association, organisation structurée

ˌɔ ɹ ɡ ə n ɪ ˈz e ɪ ʃ ə n
organiz organiser + ation action ou résultat de
noun · singular Uncommon #12,528
organisation, association S’écrit « organisation » en anglais britannique.
EN: She works for a small organization.
FR: Elle travaille pour une petite organisation.
organisation, organisation structurée S’écrit « organisation » en anglais britannique.
EN: Good organization helps the team work well.
FR: Une bonne organisation aide l’équipe à bien travailler.

There's firewood in town, but no organization.

Il y a du bois de chauffage en ville, mais aucune organisation.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

You shouldn't join any organization unless you know exactly what it's about.

Tu ne devrais adhérer à aucune organisation à moins de savoir exactement de quoi il s’agit.

— Malcolm X (1992)

I have to decide if we are able to work with your organization.

Je dois décider si nous pouvons travailler avec votre organisation.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

A terrible loss to our organization.

Une perte terrible pour notre organisation.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

We had the best organization the black man has ever seen.

Nous avions la meilleure organisation que l'homme noir ait jamais connue.

— Malcolm X (1992)

I'm from a volunteer organization called Hyeminwon.

Je viens d’une organisation bénévole appelée Hyeminwon.

— Mother (2009)

That organization depends on voluntary contributions.

Cette organisation dépend des contributions volontaires.

I manage a big organization.

Je dirige une grande organisation.

— Office Romance (1977)

I have cases against every member of Frank's organization.

J’ai des dossiers contre chaque membre de l’organisation de Frank.

— American Gangster (2007)

Their organization was fixed in the Hundred Thousand Books.

Leur organisation était fixée dans les Cent Mille Livres.

What organization!

Quelle organisation !

— Life Is Beautiful (1997)

We weren't a Greek organization.

Nous ne faisions pas partie d’une organisation grecque.

— Dead Poets Society (1989)

How many scientists work in this organization?

Combien de scientifiques travaillent dans cette organisation ?

Like individual, like organization.

Tel individu, telle organisation.

— Ghost in the Shell (1995)

Frank's organization?

L’organisation de Frank ?

— American Gangster (2007)

That organization is corrupt to its core.

Cette organisation est corrompue jusqu’à la moelle.

I would be more comfortable with a larger organization.

Je serais plus à l'aise dans une organisation plus importante.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Are you also a member of the organization?

Êtes-vous également membre de l’organisation ?

World's largest organization, and you don't know it exists until you're in it.

La plus grande organisation au monde, et vous ne savez pas qu’elle existe avant d’en faire partie.

— Mother Night (1996)

This is no charity organization.

Ce n'est pas une organisation caritative.

— Neighboring Sounds (2012)

I feel like saying that they're behind an organization is going too far.

J’ai l’impression que dire qu’ils sont derrière une organisation, c’est aller trop loin.

— Broker (2022)

Is it a criminal organization or just a group of teenagers?

S'agit-il d'une organisation criminelle ou simplement d'un groupe d'adolescents ?

— Who Am I (2014)

Have you heard anything about the organization?

As-tu eu des nouvelles de l’organisation ?

You're leaving the organization?

Tu quittes l’organisation ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

The chairperson has been associated with the organization for ten years.

La présidente est associée à l’organisation depuis dix ans.

It's an old organization that uses secret rituals.

C’est une vieille organisation qui pratique des rituels secrets.

Who is the leader of this organization?

Qui est le dirigeant de cette organisation ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

It's an auspicious time to launch a new organization.

C’est le moment propice pour lancer une nouvelle organisation.