handmaiden

What kind of a handmaiden uses the umbrella for herself?

Quel genre de servante utilise le parapluie pour elle-même ?

— The Handmaiden (2016)

She still believes she's a Korean handmaiden.

Elle croit toujours qu’elle est une servante coréenne.

— The Handmaiden (2016)

My new handmaiden.

Ma nouvelle servante.

— The Handmaiden (2016)

As the Lady's handmaiden, you won't sleep there.

En tant que suivante de la dame, vous ne dormirez pas là-bas.

— The Handmaiden (2016)

I am the Lady's handmaiden.

Je suis la servante de la dame.

— The Handmaiden (2016)

You think I'm Tamako, a poor Korean handmaiden.

Tu crois que je suis Tamako, une pauvre servante coréenne.

— The Handmaiden (2016)

You're very nosy for a handmaiden.

Tu es bien curieuse pour une servante.

— The Handmaiden (2016)