robots

Robots have taken the place of men in this factory.

Dans cette usine, les robots ont remplacé les hommes.

Rogue robots.

Des robots renégats.

— WALL·E (2008)

They're all robots, like this punk here.

Ce sont tous des robots, comme ce punk, là.

— City of God (2002)

The robots are sure to contribute to the world.

Les robots apporteront assurément leur contribution au monde.

We managed to make slime moulds to control robots.

Nous avons réussi à faire en sorte que des myxomycètes contrôlent des robots.

— The Creeping Garden (2014)

Why not use robots?

Pourquoi ne pas utiliser des robots ?

Our company produces underwater robots.

Notre entreprise produit des robots sous-marins.

Robots can withstand dangerous conditions.

Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.

The robots will gain control one day, be sure of that.

Un jour, les robots prendront le contrôle, soyez-en sûrs.

When we can tell, construction uses muscle power, not robots.

Quand on peut le déterminer, la construction fait appel à la force musculaire plutôt qu’à des robots.