Yap.Town

typewriter

machine à écrire

noun · singular Uncommon #9,706
machine à écrire
EN: She writes her letters on a typewriter.
FR: Elle écrit ses lettres sur une machine à écrire.

Here's how I found him with the typewriter.

Voici comment je l’ai trouvé avec la machine à écrire.

— The 400 Blows (1959)

I see he has a typewriter.

Je vois qu'il a une machine à écrire.

— Diabolique (1955)

I got this typewriter at a bargain price.

J’ai trouvé cette machine à écrire à un prix défiant toute concurrence.

Just like this piece of shit typewriter they gave me!

Exactement comme cette machine à écrire de merde qu'ils m'ont refilée !

— The Secret in Their Eyes (2009)

Get Mr. White his typewriter.

Apporte sa machine à écrire à M. White.

— State and Main (2000)

This typewriter is no good.

Cette machine à écrire est mauvaise.

— The Secret in Their Eyes (2009)

I lost my typewriter.

J'ai perdu ma machine à écrire.

— State and Main (2000)

She may use this typewriter.

Elle pourrait utiliser cette machine à écrire.

Something is wrong with my typewriter.

Ma machine à écrire a un problème.

There is no evidence, and no typewriter.

Il n’y a aucune preuve ni machine à écrire.

— The Lives of Others (2006)

What's wrong with this typewriter?

Qu'est-ce qui ne va pas avec cette machine à écrire ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

Is there any chance of my borrowing your typewriter?

Aurais-je la possibilité d'emprunter votre machine à écrire ?

The typewriter is stored in the basement.

La machine à écrire est rangée au sous-sol.

Janet always lets me use her typewriter.

Janet me prête toujours sa machine à écrire.

I would like a typewriter.

J’aimerais une machine à écrire.

— Look Who's Back (2015)

I already have a typewriter.

J’ai déjà une machine à écrire.

— The Lives of Others (2006)

This typewriter doesn't work.

Cette machine à écrire ne fonctionne pas.

Nobody may know that this typewriter exists!

Personne ne sait peut-être que cette machine à écrire existe !

— The Lives of Others (2006)

Can I use your typewriter, sir?

Puis-je utiliser votre machine à écrire, monsieur ?

— 8½ (1963)

Yes, I'd like to speak to somebody about a typewriter, an electric typewriter.

Oui, j’aimerais parler à quelqu’un au sujet d’une machine à écrire, une machine à écrire électrique.

— Maurie (1973)

I need a typewriter.

J'ai besoin d'une machine à écrire.

— State and Main (2000)

I stole a typewriter.

J'ai volé une machine à écrire.

— The 400 Blows (1959)

Tell me where the typewriter's hidden.

Dis-moi où est cachée la machine à écrire.

— The Lives of Others (2006)

Did you get your typewriter yet?

As-tu déjà reçu ta machine à écrire ?

— State and Main (2000)

Your typewriter or someone else's.

Ta machine à écrire ou celle de quelqu’un d’autre.

— The 400 Blows (1959)

May I use your typewriter?

Puis-je utiliser votre machine à écrire ?

I'm looking for my typewriter.

Je cherche ma machine à écrire.

— State and Main (2000)

Did they find my typewriter?

Ont-ils trouvé ma machine à écrire ?

— State and Main (2000)

Tom still uses a typewriter.

Tom utilise toujours une machine à écrire.

He's been at that typewriter ever since you left.

Il est devant cette machine à écrire depuis ton départ.

— Maurie (1973)

Get Mr. White a typewriter.

Procurez une machine à écrire à M. White.

— State and Main (2000)

This typewriter has been used a lot.

Cette machine à écrire a beaucoup servi.

He let me use his typewriter.

Il m'a prêté sa machine à écrire.

I've got your typewriter.

J'ai ta machine à écrire.

— State and Main (2000)

Who owns such a typewriter?

Qui possède une telle machine à écrire ?

— The Lives of Others (2006)

Why did you return the typewriter?

Pourquoi avez-vous rendu la machine à écrire ?

— The 400 Blows (1959)

A typewriter?

Une machine à écrire ?

— The 400 Blows (1959)

Typewriter for Mr. White?

Une machine à écrire pour M. White ?

— State and Main (2000)