this woman

Antonio, this woman here, do you remember her?

Antonio, tu te souviens de cette femme, là ?

— Aquarius (2016)

This woman said to the father of the missing boy that she hit a deer.

Cette femme a dit au père du garçon disparu qu’elle avait percuté un cerf.

— The Invisible Guest (2017)

Look, you love this woman, don't you?

Écoute, tu aimes cette femme, n’est-ce pas ?

— Shrek (2001)

But who's this woman that's alive?

Mais qui est cette femme qui est en vie ?

— The Chaser (2008)

This woman dragged me along the floor all night.

Cette femme m'a traîné sur le sol toute la nuit.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

This woman is the embodiment of perfection.

Cette femme est l'incarnation de la perfection.

I don't know this woman.

Je ne connais pas cette femme.

First, we have to find this woman.

Premièrement, nous devons retrouver cette femme.

— Dracula (2025)

If anyone is not to be trusted, it's this woman.

S’il y a bien quelqu’un à qui on ne peut pas faire confiance, c’est cette femme.

— The Legacy of the Siren (2012)

Quaritch has this woman.

Quaritch a cette femme.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Where did you see this woman?

Où avez-vous vu cette femme ?

I've never seen this woman sad or anxious.

Je n’ai jamais vu cette femme triste ou anxieuse.

This woman is my wife.

Cette femme est ma femme.

I had no knowledge who this woman was, I swear to you.

Je n'avais aucune idée de qui était cette femme, je vous le jure.

— Conclave (2024)

You know this woman?

Vous connaissez cette femme ?

— Incendies (2010)

This woman is a doctor.

Cette femme est médecin.

This woman's body is quite a piece of meat!

Cette femme a vraiment un corps de rêve !

— Ikiru (1952)

Please be assured that we will find this woman.

Soyez assurés que nous retrouverons cette femme.

— The Orphanage (2007)

To this woman, who is Teresa Victoria to me.

À cette femme, qui est Teresa Victoria pour moi.

— The Secret Agent (2025)

Ridiculous bullshit I gotta put up with from this woman, I swear to God.

C'est vraiment n'importe quoi ce que je dois supporter de la part de cette femme, je le jure devant Dieu.

— Cold Storage (2026)

This woman has no sense of humor.

Cette femme n’a aucun sens de l’humour.

This woman is very good looking.

Cette femme est très belle.

No, we're looking for this woman.

Non, nous cherchons cette femme.

— Mirage (2018)

Your husband is baring his ass to this woman.

Votre mari montre ses fesses à cette femme.

— The Visitors (1993)

Last year the student got to know this woman.

L’année dernière, l’étudiant a fait la connaissance de cette femme.

This woman is not well.

Cette femme ne se sent pas bien.

— Talk to Her (2002)

This woman is a teacher.

Cette femme est enseignante.

Do you know this woman's name?

Tu connais le nom de cette femme ?

This woman's going to sing!

Cette femme va chanter !

— Volver (2006)

They just arrested this woman for a triple homicide.

Cette femme vient d'être arrêtée pour un triple homicide.

— Chicago (2002)

What about, uh, this woman?

Et cette femme, alors ?

— Bugonia (2025)

Madame, this woman behind me, is that?

Madame, cette femme derrière moi, c'est bien elle ?

— Parasite (2019)

Who is this woman?

Qui est cette femme ?

— The Legacy of the Siren (2012)

This woman has nothing worthwhile to say.

Cette femme n'a rien d'intéressant à dire.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

This woman said she bought a pair of shoes from you.

Cette femme a dit qu'elle vous avait acheté une paire de chaussures.

— Marty Supreme (2025)

I know this woman.

Je connais cette femme.

Let's go for a drive with this woman.

Allons faire un tour en voiture avec cette femme.

— La Dolce Vita (1960)