the embodiment of

l’incarnation de

→ the

phrase Rare #37,156

l’incarnation de S’emploie pour dire qu’une personne ou une chose représente parfaitement une qualité, une idée ou un concept. On peut aussi traduire par « la personnification de » selon le contexte.

EN: She is the embodiment of kindness.

FR: Elle est l’incarnation de la gentillesse.

Because he was the embodiment of my sins!

Car il était l'incarnation de mes péchés !

— Genocidal Organ (2017)

This woman is the embodiment of perfection.

Cette femme est l'incarnation de la perfection.

Tom is the embodiment of evil.

Tom est l'incarnation du mal.

I am the embodiment of the law!

Je suis l’incarnation de la loi !