a deer

un cerf

→ a
phrase Rare #20,221
un cerf « Deer » désigne un cervidé ; selon l’espèce et le contexte, on peut aussi dire « biche » ou « chevreuil ».
EN: We saw a deer in the forest.
FR: Nous avons vu un cerf dans la forêt.

Yes, a deer crossed my path, but I'm fine, thank you.

Oui, un cerf a traversé mon chemin, mais je vais bien, merci.

— The Invisible Guest (2017)

This woman said to the father of the missing boy that she hit a deer.

Cette femme a dit au père du garçon disparu qu’elle avait percuté un cerf.

— The Invisible Guest (2017)

He took a beautiful shot at a deer.

Il a pris un magnifique tir sur un cerf.

Whoa, isn't that a deer?

Waouh, ce ne serait pas un cerf, par hasard ?

— The Wailing (2016)

If you wish,” said the Lion, “I will go into the forest and kill a deer for you.

« Si tu veux », dit le Lion, « j’irai dans la forêt et je tuerai un cerf pour toi. »

Tell me, what about if it wasn't just a deer?

Dis-moi, et si ce n’était pas juste un cerf ?

— The Invisible Guest (2017)

He looked like a deer caught in the headlights.

Il avait l’air d’un cerf pris dans les phares.

The hunter shot at a deer.

Le chasseur a tiré sur un cerf.

Is it a deer?

Est-ce un cerf ?

A deer crossed the road.

Un cerf a traversé la route.

— The Invisible Guest (2017)

She hit a deer, and the engine starter is blocked.

Elle a percuté un cerf, et le démarreur du moteur est bloqué.

— The Invisible Guest (2017)

Like a deer's.

Comme celle d’un cerf.

— Mother (2009)

A deer?

Un cerf ?

— Wicked (2024)

I ran into a deer.

J’ai percuté un cerf.

We took a ride out to the country and hit a deer.

Nous sommes allés faire un tour à la campagne et nous avons percuté un cerf.

— GoodFellas (1990)