ใหม่ๆ

ไทเลอร์มอบหมายงานใหม่ๆ

Tyler assigns new tasks.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันไม่เคยเจอผู้คนใหม่ๆมาสักระยะ

I haven't met anyone new in a while.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ใช่มีผ้าขนหนูใหม่ๆด้วย

Yes, there are new towels too.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

และนายก็เรียนรู้วิธีการใหม่ๆใช่คุณมอร์ตั้นทำให้นายได้เห็นวิธีการใหม่ๆมากมาย

And you learned some new methods too, right? Mr. Morton showed you many new ways of doing things.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เพลงใหม่ๆอย่างซิกจี้ สตาร์ดัสก็ดีอยู่

New songs like Ziggy Stardust are pretty good too.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ที่นี่มีอะไรใหม่ๆตลอดเวลา

There's always something new here.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ต้องดื่มตอนสดๆใหม่ๆสวรรค์ชัดๆ!

You have to drink it fresh—it’s pure heaven!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เพลงใหม่ๆไม่ประสบความสำเร็จ

New songs aren’t successful.

— สดุดีวันวาน (2006)

อยากลองตัวเลือกใหม่ๆอีกไหม

Would you like to try some new options?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เรากำลังสร้างวิธีการขายใหม่ๆที่นี่

We're developing new ways to sell here.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)