หวานๆ

ไม่คิดจะพูดจาหวานๆกับเธอหน่อยเหรอ

Aren’t you going to say something sweet to her?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ยาหวานๆนั่นไม่ช่วยหรอก

That sweet medicine won't help.

— पीकू (2015)

พูดจาหวานๆเหรอ

Are you sweet-talking me?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

สีสันใหม่ๆเสียงหวานๆ

New colors, sweet sounds.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คงดื่มกาแฟแก่ๆหวานๆเข้าไปเต็มที่

You must have drunk a lot of strong, sweet coffee.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ถ้าผมชอบพูดจาหวานๆกับผู้หญิงป่านนี้คงมีสาวๆมารอเข้าคิวถึงจิมซาจุ่ยแล้ว

If I liked sweet-talking women, I’d probably have girls lining up by now—right out to Tsim Sha Tsui.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)