อบ

มีโต๊ะวางชาตากแดดกับคุกกี้อบเชื่อมกั้นอยู่ระหว่างเรา

A tea table basking in the sun with freshly baked cookies on it sits between us.

อบด้วยความร้อนน่ะหรือ?

You mean baking it?

ก็ ทาร์กิโตส ปีกไก่อบ ของอบย่าง และก็เบียร์

Taquitos, baked chicken wings, grilled dishes, and beer.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ภรรยาของอันโตนิโออบขนมเก่งมาก ส่วนลูกสาวคนเล็กของเขายิ่งเก่งกว่า

Antonio’s wife is a great baker, and his youngest daughter is even better.

จะได้อบเค้กให้เธอเป็นของขวัญ

I'll bake you a cake as a gift.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

คนอบขนมตื่นก่อนหน้านั้นนานแล้ว

The baker had been up for a long time by then.

ระหว่างรออบพาย ให้หนูช่วยทํางานบ้านมั้ยคะ

While we wait for the pie to bake, would you like me to help with the housework?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เมื่อก่อนฉันใช้อบขนมปัง

I used to bake bread.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

แล้วก็แกะอบด้วย

And roast lamb too.

— 2046 (2004)

ฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะขนขนมปังอบสดขึ้นเรือไปทำไม

I can’t think of why anyone would take freshly baked bread onto a boat.