ในกล่อง

เธอจะได้อิสระในกล่องใบนั้นเหมือนกับฉัน

You’ll be free in that box, just like me.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ข้อความที่ส่งมาถามมากกว่าเงินในกล่องบริจาคครับ

The messages asking about it outnumber the money in the donation box.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมกำลังจะหย่อนมันลงในกล่องคริสต์มาส

I'm about to put it in the Christmas box.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

พ่อจะไปนอนในกล่องใบใหญ่เมื่อลูกเห็นดาวพฤหัสโดยไม่ต้องส่องกล้อง

Dad will sleep in a big box when you see Jupiter without a telescope.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผมใส่ในกล่อง

I put it in the box.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คงถึงเวลาที่ผมต้องไปเยี่ยมพวกเขาก่อนที่ผมจะต้องลงไปนอนในกล่องคุณว่าไหม

I suppose it’s time I went to visit them before I have to lie down in a box, don’t you think?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทอมใส่เหรียญลงในกล่อง

Tom put a coin in the box.

ฉันเอาจานเธอไว้ในกล่องนั่น

I put your plate in that box.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)