Yap.Town

tú escucharte

to listen to you, to hear you

→ escuchar
escuch listen to + ar Infinitive + te you, to you
verb · 2nd-person informal Uncommon #13,504
to listen to you
SP: Quiero escucharte con calma.
EN: I want to listen to you carefully.
to hear you
SP: No puedo escucharte bien por teléfono.
EN: I can't hear you well on the phone.
Conjugation of escuchar

¿Por qué debería escucharte?

Why should I listen to you?

Muy bien, Nick, quiero escucharte.

All right, Nick, I want to hear from you.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

He esperado tanto tiempo para escucharte decir esas palabras.

I've waited so long to hear you say those words.

Quiero escucharte decir eso otra vez.

I want to hear you say that again.

Me encanta escucharte.

I love listening to you.

— Systemsprenger (2019)

No quiero escucharte.

I don't want to listen to you.

— Nueve reinas (2000)

¡Quiero escucharte!

I want to hear you!

— Despedidas (2008)

Vete, ya no quiero escucharte.

Go away. I don’t want to hear you anymore.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Lo que daría por volver a escucharte.

What I would give to hear you again.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

No es difícil escucharte.

It's not difficult to hear you.

Me alegra escucharte decir eso.

I'm glad to hear you say that.

— Solaris (1972)

No pude escucharte bien.

I couldn't hear you well.

— Broker (2022)

Te dije que no quiero escucharte.

I told you I don't want to hear from you.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

No puedo escucharte, no hay señal.

I can't hear you; there's no signal.

— पीकू (2015)

No voy a escucharte.

I'm not going to listen to you.

— Sin piedad (2026)

Eso sí que es una locura y yo loca por escucharte.

That really is crazy, and I'm dying to hear you.

— Las diabólicas (1955)

Soy sordo, y no puedo escucharte.

I’m deaf, so I can’t hear you.

Escucharte?

Listen to you?

— Relatos salvajes (2014)

Me alegra escucharte y saber que estás bien.

I'm glad to hear from you and know that you're okay.

— El agente secreto (2025)

Espero escucharte pronto.

I hope to hear from you soon.

— Running on Empty (1988)

No tengo que escucharte, abuelo.

I don't have to listen to you, grandpa.

— F1 la película (2025)

Anda, vete a bailar, ya no quiero escucharte.

Go on, go dance. I don't want to hear from you anymore.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

No puedo escucharte.

I can't hear you.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¡No quiero escucharte!

I don't want to listen to you!

¡Ya no puedo escucharte!

I can't hear you anymore!

— Ghost in the Shell (1995)

No soporto escucharte llorar con tanta amargura.

I can’t stand hearing you cry so bitterly.

Puedo escucharte.

I can hear you.

Me encanta escucharte hablar.

I love listening to you talk.

— Picnic (1955)

No quiero escucharte porque hablas basura.

I don't want to listen to you because you talk nonsense.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No pienso escucharte.

I don't plan on listening to you.

— El Club de la Pelea (1999)

No tengo que escucharte.

I don't have to listen to you.

— Fack ju Göhte (2013)