el efecto

El efecto del mal de ojo.

The effect of the evil eye.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Señor ¿Cómo es el efecto?

Sir, what is the effect like?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.

My method is surprisingly simple, but the effect is great.

El efecto fue inmediato.

The effect was immediate.

Y te prometo que el efecto se pasará.

And I promise you that the effect will wear off.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Es el efecto de la morfina.

That's the effect of morphine.

— El paciente inglés (1996)

Este parece ser el efecto de un virus.

This appears to be the effect of a virus.

La esencia es divina, y el efecto garantizado.

The essence is divine, and the effect is guaranteed.

— Drácula (2025)

Tu mente ya conoce el efecto de la heroína y es algo que no se olvida.

Your mind already knows the effect of heroin, and it's something you don't forget.

— Dolor y gloria (2019)

Se terminó el efecto de la poción mágica.

The effect of the magic potion has worn off.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)