Yap.Town

apuntar

to point, to aim, to write down, to note

a p u n ˈt a ɾ
verb Rare #31,410
to point, to aim
SP: Debes apuntar con el dedo hacia la puerta.
EN: You should point with your finger toward the door.
to write down, to note Often used in Spain for “to sign up / to register” (apuntarse).
SP: Voy a apuntar tu número de teléfono.
EN: I’m going to write down your phone number.
Conjugation of apuntar
Indicative present
SingularPlural
First apunto —
Second apuntas —
Third apunta apuntan
Subjunctive present
SingularPlural
First apunto —
Second apuntas —
Third apunta apuntan
Imperative
SingularPlural
Second apunta —
Third — apunten
Indicative past
SingularPlural
First apunté —
Third apuntó apuntaron
Present
apuntando
SingularPlural
First apuntarme —
apuntarapuntesapuntarse
Past
apuntado

Siempre dijiste que había que apuntar a las estrellas.

You always said we had to aim for the stars.

— Marty Supreme (2025)

Nunca pude volver a apuntar mi pistola contra nadie.

I could never point my gun at anyone again.

— Jungla de cristal (1988)

Me lo voy a apuntar.

I'm going to write it down.

— Juno (2007)

Creo que deberías acercarte más y apuntar mejor.

I think you should get closer and aim better.

— Kung Fu Sion (2004)

Larry, ¡deja de apuntar a mi padre!

Larry, stop pointing at my father!

— Reservoir Dogs (1992)

No te olvides de apuntar el número del correo de campaña.

Don't forget to write down the campaign email number.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Y a ver si saben apuntar bien.

And let's see if they can aim well.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Lo que haré será apuntar los capítulos, los escribiré para usted.

What I will do is write down the chapters, I will write them for you.

— Malcolm X (1992)

La próxima vez pueden apuntar mejor.

Next time they can aim better.

— American Gangster (2007)