to aim, to point, to write down, to note, to aim for
Where did you learn to aim?
No te olvides de apuntar el número del correo de campaña.
Don't forget to write down the campaign email number.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Nunca pude volver a apuntar mi pistola contra nadie.
I could never point my gun at anyone again.
— Jungla de cristal (1988)
Debería haberle dado en la cara, pero me temblaban las manos y no podía apuntar.
I should have hit him in the face, but my hands were shaking and I couldn't aim.
— Legado en los huesos (2019)
Who taught you how to aim?
Tuvieron poco tiempo para apuntar.
They had little time to take notes.