fainted, passed out
Tom se dio cuenta de que Mary se había desmayado.
Tom realized that Mary had fainted.
Si no te hubieras desmayado, habría perdido el control.
If you hadn't fainted, I would have lost control.
— Rebeca (1940)
No sabía que te habías desmayado.
I didn’t know you had fainted.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
El señor me dice que se había desmayado en el baño.
The man tells me that he had fainted in the bathroom.
— Crímenes de familia (2020)