huido

Si no hubiera huido, lo habría escogido para pelear.

If he hadn't run away, I would have chosen him to fight.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Entonces me dijeron que había huido.

Then they told me that he had run away.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Deben haber huido.

They must have fled.

— El castillo en el cielo (1986)

Ellos dijeron que habías huido.

They said you had fled.

— Cidade dos Homens (2007)

Así que, ¿cómo podría haber huido?

So, how could he have escaped?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Ellos pudieron haber huido.

They could have escaped.

Perdóname por haber huido, pero no tienes de qué preocuparte.

Forgive me for running away, but you have nothing to worry about.

— Atrápame si puedes (2002)

Debí haber huido cuando tuve la ocasión.

I should have fled when I had the chance.

— Asesinos (2015)

El Presidente había huido.

The president had fled.

— El último emperador (1987)