imagined
Un poder tan grande como nunca has imaginado.
A power greater than you’ve ever imagined.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Bueno, a la madre que todos se han imaginado.
Well, to the mother that everyone has imagined.
— Los chicos del coro (2004)
¡Cuántas veces me he imaginado este encuentro!
How many times I've imagined this meeting!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
He imaginado esta conversación muchas veces estos seis meses.
I've imagined this conversation many times these past six months.
No creía, nunca lo habría imaginado.
I didn't believe it, I never would have imagined it.
— Perfectos desconocidos (2016)
Te hubieras imaginado lo que hubiera sido en inglés.
You could have imagined what it would have been like in English.
— También la lluvia (2011)
I should have known.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)