has vivido

you have lived

→ haber
phrase Uncommon #22,100
you have lived A form of the present perfect, used to talk about life or experiences up to now. In Spain, this tense is commonly used for events or situations connected to the present.
SP: ¿Has vivido siempre en Madrid?
EN: Have you always lived in Madrid?

Has vivido aquí por tres años.

You have lived here for three years.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Cuántas veces has vivido esta noche?

How many times have you lived this night?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tú has vivido más que la mayoría.

You have lived longer than most.

— Jojo Rabbit (2019)

¿Así que has vivido aquí durante siete, ocho años?

So, you’ve lived here for seven or eight years?

— Laurence Anyways (2012)

Has vivido entre nosotros, pero no has aprendido nada.

You have lived among us, but you have learned nothing.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Pero sobre todo piensa que es tu propia historia, tú mismo la has vivido.

But above all, remember that it’s your own story—you lived it yourself.

— Reservoir Dogs (1992)

¿Cuánto tiempo has vivido en Japón?

How long have you lived in Japan?

¿Cuánto tiempo has vivido en Sanda?

How long have you lived in Sanda?

¿Siempre has vivido solo?

Have you always lived alone?

— Bugonia (2025)

Has vivido bien desde que no nos vemos.

You've lived well since we last saw each other.

Tú, ¿tú qué has vivido, eh?

You—what have you been through, huh?

— Y tu mamá también (2001)

Parece que has vivido debajo de una roca toda tu vida.

It seems like you’ve lived under a rock your whole life.

¿Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?

How long have you lived in Kobe?

¿Cómo has vivido durante todo este tiempo?

How have you been living all this time?

— Solaris (1972)

Nunca has vivido, amigo.

You've never lived, my friend.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Después de todo lo que has vivido, ¿no tienes miedo?

After everything you've been through, aren't you afraid?

— Scream 7 (2026)

¿Alguna vez has vivido en un sector rural?

Have you ever lived in a rural area?

¿O has vivido en Alemania?

Or have you lived in Germany?

— Jaula (2022)