en el verano

in the summer

→ en
phrase Uncommon #15,374
in the summer Used to talk about the summer season.
SP: En el verano hace mucho calor.
EN: In the summer, it's very hot.

No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.

I can't survive without air conditioning in the summer.

En el verano hace mucho calor en el sur de España.

In the summer, it’s very hot in southern Spain.

A menudo voy a la playa a nadar en el verano.

I often go to the beach to swim in the summer.

Es frío allá, aún en el verano.

It's cold there, even in the summer.

A Tom le gusta ir a nadar en el verano.

Tom likes to go swimming in the summer.

Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.

Tourists take over this island in the summer.

Este es mi sombrero en el verano.

This is my hat in the summer.

En el verano llevo camisas de mangas cortas.

In the summer I wear short-sleeved shirts.

Empezó con los incendios en el verano.

It started with the fires in the summer.

— Return to Silent Hill (2026)

El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.

The sun rises earlier in the summer than in the winter.

Fui a Bali en el verano.

I went to Bali in the summer.

En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.

In Italy, in summer, it doesn't get dark until around nine o'clock.

En el verano hace demasiado calor.

It’s too hot in the summer.

En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius.

In the summer, the temperature varies between thirty and forty degrees Celsius.

La gente juega esto en el verano.

People play this in the summer.

En el verano hay mosquitos.

There are mosquitoes in the summer.

El sol nace más temprano en el verano.

The sun rises earlier in the summer.

Yo solo uso mi aire acondicionado durante los días más calientes en el verano.

I only use my air conditioner during the hottest days in the summer.

El plan siempre fue estar aquí sólo en el verano.

The plan was always to be here only in the summer.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me gusta viajar en el verano.

I like to travel in the summer.

En el verano vivimos en el campo.

In the summer we live in the countryside.