Yap.Town

enamorada

in love

e n a m o ˈɾ a d a → enamorar
en in-/en-, put into or cause to become + amor love + ada feminine singular past participle
adjective · feminine singular Common #7,672
in love feminine form (used with a female subject)
SP: Estoy enamorada de ti.
EN: I’m in love with you.
Forms of enamorar
MasculineFeminine
Singular — enamorada
Plural enamorados enamoradas

Pero ya estaba enamorada, de ti.

But I was already in love, with you.

Sí, estoy enamorada.

Yes, I'm in love.

— Laurence Anyways (2012)

Estás enamorada de Howl.

You are in love with Howl.

— El castillo ambulante (2004)

Hombre, estaba tan enamorada de ti.

Man, I was so in love with you.

— Oh Boy (2012)

Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.

She was so in love with the boy that she only saw his qualities.

Es como estar enamorada.

It's like being in love.

— Secret Sunshine (2007)

Tom no sabía que María estaba enamorada de él.

Tom didn't know that María was in love with him.

No estaba enamorada.

I wasn't in love.

Creo que estoy muy enamorada.

I think I'm deeply in love.

— Comer, beber, amar (1994)

Tom es la única persona de la que realmente he estado enamorada alguna vez.

Tom is the only person I’ve ever truly been in love with.

Estoy enamorada más que nunca.

I am more in love than ever.

— Comer, beber, amar (1994)

Ella ya estaba enamorada de él.

She was already in love with him.

Estaba enamorada.

I was in love.

Una chica tan hermosa enamorada de ese estúpido.

Such a beautiful girl in love with that idiot.

— El club de los poetas muertos (1989)

No digas que estás enamorada de él.

Don't say you're in love with him.

— La sirena (2016)

Ella nunca ha estado enamorada.

She has never been in love.

Hoy, ella me dijo que estaba enamorada.

Today, she told me that she was in love.

— O Auto da Compadecida (2000)

Está totalmente enamorada de mí.

She is completely in love with me.

Estuviste enamorada de alguien antes de conocerme.

You were in love with someone before you met me.

— El conformista (1971)

La verdad era que ella ya estaba enamorada.

The truth was that she was already in love.

Sé que estás enamorada de mí.

I know you're in love with me.

Es porque está completamente enamorada de ti.

It's because she's completely in love with you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Estaba tan enamorada de él.

I was so in love with him.

— Y tu mamá también (2001)

Enamorada de veras.

Truly in love.

— La doble vida de Verónica (1991)

No estaba enamorada de mí.

She wasn't in love with me.

Estoy tan enamorada como el primer día.

I'm as in love as the first day.

Tú estás enamorada y yo también.

You are in love, and so am I.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estás enamorada.

You are in love.

— El castillo ambulante (2004)

Porque seguía enamorada de mí.

Because she was still in love with me.

— Oppenheimer (2023)

Dime que no estás enamorada.

Tell me you're not in love.

— Laurence Anyways (2012)

Estaba tan enamorada, y él es tan bueno, tan valiente.

I was so in love, and he is so good, so brave.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Porque estás enamorada de Daniel.

Because you’re in love with Daniel.

— ¡Que te den profe! (2013)

Estaba muy enamorada de ti.

I was very much in love with you.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

No lo entiendo, ¿estás enamorada de él, o no?

I don't understand—are you in love with him or not?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

De quién estás enamorada?

Who are you in love with?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Soy tu primo y tu estás enamorada de mí.

I'm your cousin and you're in love with me.

— Fresas salvajes (1957)

Estuve enamorada de un chico.

I was in love with a boy.

— Dil se.. (1998)

Estoy enamorada.

I'm in love.

— Moulin Rouge (2001)

Debes de estar enamorada.

You must be in love.

Ella estaba enamorada de él.

She was in love with him.

Mary se acercó a Tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él.

Mary approached Tom at the party and told him she was in love with him.

Creo que estoy enamorada.

I think I'm in love.

Muy enamorada.

Very much in love.

— Y tu mamá también (2001)

Una chica tan hermosa enamorada de tal cretino.

Such a beautiful girl in love with such a jerk.

Sigues enamorada de Tom, ¿verdad?

You're still in love with Tom, aren't you?

No creo que Mary esté enamorada.

I don't think Mary is in love.

Sounds similar to

enamorado e n a m o ˈɾ a d o