Yap.Town

él caiga

fall

ˈk a i ɡ a → caer
caig fall + a formal 2nd-person singular imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #11,814
fall Present subjunctive form of “caer” (also used for formal commands with “usted”).
SP: Espero que no caiga nieve mañana.
EN: I hope it doesn't snow tomorrow.
Conjugation of caer
Imperative
SingularPlural
Second cae —
Third caiga caigan

El alcalde Moraes no quiere que un pedazo de iglesia caiga sobre los invitados.

Mayor Moraes doesn't want a piece of the church to fall on the guests.

— O Auto da Compadecida (2000)

Mi Señor, ¡no caiga por favor en las trampas de Zhu-ge!

My lord, please don't fall into Zhu-ge's traps!

— Acantilado rojo (2008)

Y cuando caiga, le disparas en la cabeza.

And when he falls, you shoot him in the head.

— Scream 7 (2026)

Lo sé, pero que caiga por sí solo.

I know, but let it fall on its own.

— Aún estoy aquí (2024)

No espero que les caiga bien.

I don't expect them to like me.

Cuando Göring caiga, todos caerán.

When Göring falls, they will all fall.

— Núremberg (2025)

Un pozo lo bastante profundo para que alguien se caiga.

A well deep enough for someone to fall into.

— Burning (2018)

Tienes que dejar que la pelota caiga fuera de la mesa.

You have to let the ball fall off the table.

— Marty Supreme (2025)

Su manera de reírse de sí misma hace que caiga simpática.

Her way of laughing at herself makes her endearing.

Sólo hay que esperar a que caiga.

You just have to wait for it to fall.

— El Extraño (2016)

Pues dejas que se caiga todo, pero tú no te levantas de esa silla.

So you let everything fall apart, but you won’t get out of that chair.

— Amores perros (2000)

Apunta donde caiga.

Aim wherever it lands.

— La princesa Mononoke (1997)

Usaremos estos libros para hacer un piso falso para que ella caiga.

We'll use these books to make a false floor for her to fall on.

— Jojo Rabbit (2019)

Quiero que me caiga bien.

I want to be liked.

— Casi famosos (2000)

Tienen que destruirlo para que no caiga en manos enemigas.

They have to destroy it so that it doesn't fall into enemy hands.

— Máquina de guerra (2026)

Que no se te caiga esa taza.

Don't drop that cup.

Esperaremos a que caiga la noche.

We'll wait until night falls.

— Killer Whale (2026)

La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará.

The first heavy rain will wash it away.

Cuando caiga la lluvia ¿Quién estará sediento?

When the rain falls, who will be thirsty?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Yo sólo estoy aquí para evitar que la gente se caiga.

I'm just here to keep people from falling.

— Un día de furia (1993)

Cuidado que no se te caiga la botella.

Be careful not to drop the bottle.

No creo que les caiga bien.

I don’t think they like me.

— Whiplash (2014)

No permita que caiga en sus manos, vivo o muerto.

Do not let him fall into your hands, alive or dead.

— El hundimiento (2004)

Tiene que estar en el escenario cuando caiga el telón.

He has to be on stage when the curtain falls.

— El hundimiento (2004)

No dejes que se te caiga el jabón.

Don’t drop the soap.

Y que la lluvia caiga suavemente sobre tus campos.

And may the rain fall softly upon your fields.

— Greenland 2 (2026)

Que caiga.

Let it fall.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Que la ira del cruel Dios de los judíos caiga sobre ti.

May the wrath of the cruel God of the Jews fall upon you.

— Las diabólicas (1955)

No creo que me caiga bien.

I don't think I'll like him.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Quiero que el yeso caiga sobre la cabeza de nuestros enemigos.

I want the plaster to fall on the heads of our enemies.

— La ola (2008)

Sounds similar to

caigo ˈk a i ɡ o carga ˈk a ɾ ɡ a