to fall over, to fall down
He grabs on so he doesn’t fall.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
El jarrón al caerse al suelo se hizo migas.
The vase shattered into crumbs when it fell to the ground.
Una actriz tiene tanto derecho de caerse como cualquier otro.
An actress has just as much right to fall as anyone else.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Si hay alguna silla siéntese porque lo que va a escuchar le hará caerse.
If there's a chair, sit down, because what you're about to hear will make you fall.
— P.K. (Peekay) (2014)
Esta casa parece que va a caerse.
This house looks like it’s about to collapse.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
She almost fell off the platform.
Lo vi salir de detrás del arbusto sujetando sus pantalones para no caerse.
I saw him come out from behind the bush holding his pants so he wouldn't fall.
— El odio (1995)